Będziemy rozmawiać czesko-polski (języki bez granic)

Klub Sportowy Cieszyn wspólnie z TJ Slavoj Český Těšín zrealizował transgraniczny projekt pn. „Będziemy rozmawiać czesko-polski (języki bez granic)”, nr T.052.04.0064.

Cel projektu

Celem projektu było rozwijanie umiejętności językowych dzieci w naturalnym środowisku sportowym oraz wspieranie komunikacji i wzajemnego zrozumienia poprzez wspólne zajęcia ruchowe i edukacyjne.

Projekt służył pogłębieniu polsko-czeskiej współpracy w zakresie sportu, kultury i edukacji językowej, a także zwiększeniu wielojęzyczności mieszkańców Euroregionu Śląsk Cieszyński.

Przebieg projektu

Projekt realizowany był od 3 do 28 sierpnia 2026 roku w obiektach sportowych w Czeskim Cieszynie. W ciągu czterech tygodni odbyło się 20 wspólnych dni zajęć z udziałem dzieci i młodzieży z sekcji łyżwiarstwa figurowego KS Cieszyn oraz TJ Slavoj Český Těšín.

Zajęcia prowadzone były w mieszanych polsko-czeskich grupach. Nauka języka została połączona z treningami łyżwiarskimi, zajęciami ruchowymi, grami sportowymi oraz codzienną współpracą uczestników. Dzięki temu dzieci poznawały czeskie i polskie słownictwo w naturalny, praktyczny i bezstresowy sposób.

Nowe słowa ćwiczone były nie tylko podczas pracy z przygotowanymi materiałami edukacyjnymi, lecz także bezpośrednio podczas treningów prowadzonych w języku polskim lub czeskim. Uczestnicy wspólnie czytali, oglądali ilustracje, zadania oraz pomagali sobie w zrozumieniu znaczenia i prawidłowej wymowy poszczególnych wyrazów.

W czasie przeznaczonym na odpoczynek dzieci poznawały również polskie i czeskie książki, gry oraz popularne bajki. Pozwoliło im to lepiej poznać nie tylko język, lecz także kulturę sąsiedniego kraju.

Zakres tematyczny zajęć

W trakcie projektu uczestnicy poznawali słownictwo związane między innymi z:

• powitową komunikacją;
• liczbami, kolorami, kształtami i częściami ciała;
• łyżwiarstwem figurowym, skokami i piruetami;, gimnastyką, baletem i stretchingiem;
• muzyką, ubiorem, medalami i sportową rywalizacją;
• przyjaźnią, współpracą oraz Polską i Czechami.

Każdy uczestnik przygotował własny „językowy słowniczek sportowca”, zawierający poznane podczas projektu polskie iie słowa oraz zwroty.

Rezultaty projektu

Realizacja projektu pozwoliła uczestnikom rozwinąć praktyczne umiejętności językowe i swobodniej komunikować się z rówieśnikami z drugiej strony granicy. Dzieci stopniowo przełamywały nieśmiałość, coraz chętniej zadawały pytania, pomagały sobie i wykorzystywały poznane słownictwo podczas wspólnych treningów oraz zabawy.

Projekt umożliwił także nawiązanie nowych znajomości, lepsze poznanie języka i kultury sąsiedniego kraju oraz pokazanie uczestnikom, że nawet kilka prostych słów może ułatwić wzajemne zrozumienie i stać się początkiem nowej z długoterminowych rezultatów projektu jest dalszy rozwój współpracy pomiędzy KS Cieszyn i TJ Slavoj Český Těšín. Kluby planują organizować dwa wspólne spotkania w roku – jedno w Polsce i jedno w Czechach. Pozwoli to dzieciom kontynuować naukę języka, utrwalać nawiązane relacje oraz regularnie spotykać się podczas wspólnych zajęć sportowych.

Dofinansowanie

Projekt „Będziemy rozmawiać czesko-polski (języki bez granic)”, nr T.052.04.0064, jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego za pośrednictwem Euroregionu Śląsk Cieszyński w ramach Programu Interreg Czechy–Polska.